Around the World ouvre sur un plateau circulaire éclairé d’une grille de spots multicolores qui clignotent au rythme de la basse — décor unique, presque abstrait, conçu pour représenter un disque vinyle vu de dessus. Sur cette scène, cinq groupes de créatures distinctes évoluent en formation : des robots casqués et luminescents qui marchent en cercle, des athlètes en survêtement coiffés de minuscules têtes prothétiques qui montent et descendent un escalier, des femmes en maillots de bain façon natation synchronisée qui ondulent sur un autre escalier, des squelettes peints qui dansent au centre du plateau, et des momies entièrement bandées qui martèlent leurs pas sur le tempo de la batterie. Réalisé par Michel Gondry et chorégraphié par la danseuse et chorégraphe espagnole Blanca Li, le clip d’Around the World donne à chaque créature le rôle d’un instrument du morceau : les robots incarnent la voix, la physicalité saccadée des athlètes traduit la ligne de basse ascendante et descendante, la féminité des nageuses figure le clavier aigu, les squelettes dansent sur la guitare, et les momies représentent la boîte à rythmes.
Le tournage entier d’Around the World se déploie en un long plan continu, presque sans coupe, où la caméra glisse autour du plateau sans jamais isoler un danseur en gros plan — un choix revendiqué par Gondry, agacé de voir la chorégraphie habituellement traitée comme un simple remplissage dans les clips musicaux. La chorégraphie, d’abord esquissée par Gondry lui-même, a ensuite été développée et structurée par Blanca Li, tandis que les costumes ont été conçus par Florence Fontaine et que les jeux de lumière étaient orchestrés par Olivier « Twist » Gondry, le frère du réalisateur — un véritable travail de collage collectif, presque familial, où chaque univers visuel répond à un timbre musical précis.
Sorti en 1997 en single extrait de l’album « Homework », le morceau Around the World n’a pour seules paroles que son titre, répété en boucle par une voix vocodée. Le clip, devenu un classique instantané de l’esthétique Daft Punk, a depuis influencé d’autres vidéos musicales et a été ressorti en version remasterisée en 2022 pour les 25 ans de « Homework ». Cette fusion entre cinq mondes chorégraphiques distincts, réunis sur un même plateau tournant comme un disque, reste l’une des images les plus reconnaissables de toute la discographie du duo.
Around the World opens on a circular set lit by a grid of multicolored bulbs blinking in time with the bassline — a single, almost abstract set designed to represent a vinyl record seen from above. On this stage, five distinct groups of creatures move in formation: glowing, helmeted robots walking in a circle, tracksuit-clad athletes topped with tiny prosthetic heads climbing up and down a staircase, women in synchronized-swimming-style swimsuits undulating on another staircase, painted skeletons dancing at the center of the platform, and fully bandaged mummies stomping in time with the drum pattern. Directed by Michel Gondry and choreographed by Spanish dancer and choreographer Blanca Li, the video assigns each creature the role of an instrument within the track: the robots embody the vocals, the jerky physicality of the athletes translates the ascending and descending bass guitar, the femininity of the swimmers represents the high-pitched keyboard, the skeletons dance to the guitar, and the mummies stand in for the drum machine.
The entire shoot of Around the World unfolds as one continuous long take, almost free of cuts, the camera gliding around the set without ever isolating a single dancer in close-up — a deliberate choice on Gondry’s part, who was frustrated at seeing choreography typically treated as mere filler in music videos. The choreography for Around the World, first sketched out by Gondry himself, was then developed and structured by Blanca Li, while the costumes were designed by Florence Fontaine and the lighting effects were operated by Olivier « Twist » Gondry, the director’s brother — a genuinely collective, almost family-run piece of collage, where every visual world answers a specific musical timbre.
Released in 1997 as a single from the album « Homework, » the song’s only lyrics are its title, looped endlessly through a vocoded voice. The video for Around the World, instantly a classic of the Daft Punk aesthetic, has since influenced other music videos and was re-released in a remastered version in 2022 to mark « Homework »‘s 25th anniversary. This fusion of five distinct choreographic worlds, gathered on a single set spinning like a record, remains one of the most recognizable images in the duo’s entire discography.
