Comment c’est loin est une comédie musicale française réalisée par Orelsan et Christophe Offenstein, sortie en salles le 9 décembre 2015. Porté par les rappeurs Orelsan et Gringe, membres du duo Casseurs Flowters, le film se déroule à Caen, en Normandie, sur une période de 24 heures. À travers le portrait de deux trentenaires englués dans la procrastination, cette comédie musicale explore avec un ton semi-autobiographique la peur de l’échec, l’amitié et le passage à l’âge adulte différé.
Après une dizaine d’années de non-productivité, Orel et Gringe, la trentaine, peinent à écrire leur premier album de rap. Leurs textes, mêlant blagues potaches et références alambiquées, dépeignent leur quotidien dans une ville moyenne de province. Après une séance houleuse avec leurs producteurs Skread et Ablaye, ils se retrouvent au pied du mur : ils disposent de 24 heures pour livrer une chanson digne de ce nom. Sur fond de comédie musicale, Comment c’est loin suit leur errance à travers la ville, entre amis envahissants, problèmes de couple et vieux démons qui compliquent leur mission. Le récit, tourné en grande partie à Caen, s’inscrit dans le prolongement de l’album-concept Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters, dont il reprend l’esprit et les personnages, sans dévoiler l’issue de cette course contre la montre.
Comment c’est loin constitue le premier long métrage réalisé par Orelsan, coécrit avec Christophe Offenstein (déjà réalisateur du film En solitaire) et la scénariste Stéphanie Murat. Le projet prolonge l’album-concept Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters, sorti en 2013, dont il reprend les personnages et l’esprit narratif. Le tournage s’est déroulé au printemps 2015 à Caen, ville où Orelsan a étudié et rencontré le producteur Skread, également compositeur de la bande originale aux côtés d’Alexis Rault. Le casting privilégie des visages peu connus du grand public, dont certains proches des réalisateurs : la grand-mère d’Orelsan apparaît ainsi dans une scène jouant son propre rôle. Le film sort en salles le 9 décembre 2015, accompagné de l’album Comment c’est loin des Casseurs Flowters, conçu comme la bande-son du long métrage.
Le film a reçu un accueil critique globalement mitigé à positif, salué notamment pour la sincérité et le naturel des interprétations d’Orelsan et Gringe. Il a rassemblé environ un million de dollars de recettes en salles en France durant ses trois premières semaines d’exploitation. Aucune récompense ou nomination majeure n’a pu être confirmée dans les sources consultées ; ce point mérite d’être vérifié auprès de sources complémentaires si nécessaire. L’album qui accompagne le film, second opus studio des Casseurs Flowters, a par la suite été certifié disque de platine en France en avril 2017. Comment c’est loin marque ainsi les débuts d’Orelsan derrière la caméra et s’inscrit comme une étape marquante dans le parcours croisé du duo entre musique et cinéma.
Comment c’est loin is a French musical comedy directed by Orelsan and Christophe Offenstein, released in theaters on December 9, 2015. Starring rappers Orelsan and Gringe, members of the duo Casseurs Flowters, the film is set in Caen, Normandy, over a 24-hour period. Through the portrait of two thirty-somethings mired in procrastination, this semi-autobiographical musical comedy explores fear of failure, friendship, and delayed adulthood.
After roughly a decade of doing next to nothing, Orel and Gringe, both in their thirties, struggle to write their first rap album. Their lyrics, blending crude jokes with convoluted references, depict their everyday life in a mid-sized provincial city. Following a tense meeting with their producers Skread and Ablaye, they find themselves cornered: they have 24 hours to deliver a song worthy of the name. Framed as a musical comedy, Comment c’est loin follows their wandering through the city, hampered by intrusive friends, relationship troubles, and old personal demons that complicate their mission. Shot largely on location in Caen, the story extends the concept album Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters, carrying over its spirit and characters, without revealing the outcome of this race against time.
Comment c’est loin is Orelsan’s first feature film as director, co-written with Christophe Offenstein (previously director of En solitaire) and screenwriter Stéphanie Murat. The project extends the 2013 concept album Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters, carrying over its characters and narrative spirit. Filming took place in spring 2015 in Caen, the city where Orelsan studied and met producer Skread, who also co-composed the score alongside Alexis Rault. The cast favors lesser-known faces, some close to the directors: Orelsan’s grandmother appears in one scene, playing herself. The film was released on December 9, 2015, alongside the album Comment c’est loin by Casseurs Flowters, conceived as the film’s soundtrack.
The film received a broadly mixed-to-positive critical reception, particularly praised for the sincerity and natural quality of Orelsan and Gringe’s performances. It grossed roughly one million dollars at the French box office within its first three weeks of release. No major award or nomination could be confirmed in the sources consulted; this point may warrant further verification through additional sources. The accompanying album, the duo’s second studio release as Casseurs Flowters, was later certified platinum in France in April 2017. Comment c’est loin thus marks Orelsan’s debut behind the camera and stands as a notable step in the duo’s intertwined path between music and film.
